Қуғынмен келген сүргінмен кетеді.
Латын әліпбиінде:
Qýǵynmen kelgen súrginmen ketedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Қуғынмен келген сүргінмен кетеді" деген сөздерден тұрады. Бұл мақалда қуғын, яғни адамдарды қуғындау, қысым көрсету, қысымшылық жағдайлары туралы айтылады. Сүргін – халықты, адамды, не болмаса топты күшпен, зорлықпен елді мекендерінен немесе туған жерлерінен шығарып жіберу.

Мақалдың мағынасы: адам немесе топ, егер өз әрекеттері, өмір сүрген ортасы или жағдайлары заңсыз, ауыр қинаулармен немесе қуғын-сүргінмен байланыста болса, олар ақырында міндетті түрде өздерінің жасаған әрекеттерінің нәтижесінде, яғни әділетсіздік, зорлық-зомбылықтың әсерімен сотталады немесе жазаланады.

Бұл мақала негізінде моральдық қиындықтар мен заңсыздықтардың, зорлық-зомбылықтың ақыры қайтымсыз, әрі ауыр болуы мүмкін екенін, әділдіктің кейіннен өз орнын табатынын білдіре алады. "Қуғынмен келген" адамдар мен жағдайлар ақыры "сүргінмен кетеді", яғни дұрыс жолдан, әдлеттіліктен, рухани құндылықтардан алыстап, өздерінің жаман істерінің нәтижесін көреді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы