Мақал "Көңіл - нәзік, сөз - батыр" адамның ішкі дүниесі мен сыртқы қарым-қатынасы арасындағы байланысты білдіреді. "Көңіл - нәзік" дегеніміз, адамның сезімдері мен эмоцияларының әлсіз, нәзік екендігін, яғни оларды оңай жаралауға болатынын көрсетеді. Бұл, әсіресе, адамның көңіл-күйі мен психологиялық жағдайына қатысты.

Ал "сөз - батыр" бөлігі, адамның сөзінің қуатты, әсерлі, әрі шешуші күшке ие екенін береді. Яғни, айтылған сөздер адамдарды біріктіруі немесе керісінше, араларының ажыратылуына себеп болуы мүмкін.

Осылайша, бұл мақал адамның сезімдерін, эмоцияларын және қарым-қатынастарын жақсы түсінуге, сақтауға және жауапкершілікпен қарауға үндейді. "Көңілді" қорғау үшін "сөз" дейтін жауапкершілік бар, сондықтан сөзді дұрыс әрі орынды пайдалануға мән беруге шақырады.