Мақал "Көңіл қартаймас, көз қартаяр" дегеннің мағынасы — адамның жасы ұлғайғанына қарамастан, көңілі мен ой-арман, сезімдері жас болып қала береді. Яғни, адамның рухы, қалауы, ішкі дүниесі ешқашан қартаймайды, ал сыртқы келбеті, яғни, көздері мен тәні жас ұлғайған сайын қартаяды. Бұл мақал өмірдің терең философиялық мәнін білдіреді: адамның ішкі әлемі, қуаныштары мен көңіл-күйі тасымалдаушылық пен уақытқа қарамастан, әрқашан жас болып қала алады.