Қонақ ырыздығын Тәңір жеткізеді.
Латын әліпбиінде:
Qonaq yryzdyǵyn Táńir jetkizedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Қонақ ырыздығын Тәңір жеткізеді" деген мақал, қонақ келген кезде оның дастарқанының берекелі болатынын, яғни қонақтың рұқсатымен, Алланың (Тәңірдің) берген нәсібімен сый-сияпаттың, ырыстың келетіндігін аңдатады.

Бұл жерде "қонақ" — үйге келген адам, ал "ырыздық" — несібе, байлық, молшылық. Мақалдың мағынасы бойынша, қонақтың болуы үйдің ырысын арттырады, оның пайдасымен үйдің берекесіне тәңірдің өзі көмектеседі. Қонақтарды қарсы алу қазақ мәдениетінде ерекше маңызға ие, себебі оларды қадірлеп, құрметтеу арқылы үйдің тыныштығы мен молшылығын сақтауға жол ашылады.


#Қонақ туралы