Қонақ келсе есіктен
Пәлекет шығар тесіктен.
Латын әліпбиінде:
Qonaq kelse esikten
Páleket shyǵar tesikten.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Қонақ келсе есіктен, пәлекет шығар тесіктен" деген мағынада, қонақтың келуі кейде қиындықтар мен жағымсыз жағдайларды туындатуы мүмкін екенін білдіреді. Бұл мәтел арқылы қонаққа келгенде, оның шын мәнінде қалай әсер ететінін, кейбір жағдайларда алып келетін қиыншылықтарды ескеру керектігі айтылуда.

Екі түрлі аспектіге тоқталуға болады: 1. **Қонақтың келуі**: Қонақтың келуі - бұл әрдайым қуанышты жағдай ретінде қабылдануы мүмкін, бірақ сонымен бірге күтпеген мәселелерді немесе шығындарды да әкелуі ықтимал. 2. **Пәлекет**: "Пәлекет" сөзі қиындық, проблемалар немесе жаман жағдайларды білдіреді. Мақал осы қиындықтардың күтпеген жерден пайда болуы туралы ескертеді.

Жалпы алғанда, мақалдың астарлы мағынасы - мұндай жағдайларға дайын болу керек екендігін, әр нәрсені ойластырып әрі дайындап барып, қонақ күтудің маңыздылығын білдіреді.


#Қонақ туралы