Бұл мақалда табиғаттың және қоғамның тепе-теңдігі туралы айтылған. "Көл азса, сазаны кетіп, табаны қалады" деген фраза көлдің таяздануы немесе азаюы кезінде жақсы балықтардың (сазан) кетіп, тек сапасы төмен, дәрменсіз балықтардың (табаны) қалатынын меңзейді. Яғни, табиғатта ресурс азайғанда жақсы және сапалы нәрселер жоғалып, тек төменгі сапалы немесе зиянды нәрселер қалады.

Ал "Ел азса, жақсысы кетіп, жаманы қалады" деген жол қоғамның жағдайына қатысты. Бір топ шырқау биік деңгейде тұрған адамдар (жақсысы) егер олардың саны кемісе, онда қоғамда жаман адамдар (жаманы) қалатындығын білдіреді. Бұл жерде адамдардың сапасы немесе қоғамдағы ұстанымдар мен құндылықтар туралы сөз қозғалуда.

Нәтижесінде, мақал қоғам мен табиғаттың тепе-теңдігін сақтау қажеттілігін, сондай-ақ сапалы элементтердің орнын толтыратын төменгі сапалы элементтердің көбеюін ескертеді.