Кірекейді өлтірме,
Қонжығы қор болмасын.
Латын әліпбиінде:
Kirekeıdi óltirme,
Qonjyǵy qor bolmasyn.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – кішкентай, әлсіз нәрселерді немесе жаратылыстарды қорғау, оларға зиян келтірмеу қажеттілігін білдіреді. "Кірекей" - кішкентай, әлсіз жәндік, ал "қонжық" - жас аю. Мақал "Кірекейді өлтірме" деген бөлігінде әлсіз, кішкентай жаратылыстарға қарау, оларға қамқорлық көрсету қажеттілігін айтады. "Қонжығы қор болмасын" деген бөлігі - егер біз осындай әлсіз жаратылыстарды қорғап, оларға зиян келтірмесек, олар да болашақта өздерінің күшті, маңыздылығын дәлелдей алады дегенді білдіреді. Бұл мақал жалпы адамгершілік, мейірімділік, табиғатқа қамқорлық идеясын насихаттайды.


#Хайуанаттар әлемі туралы