Кезі келсе, кетпен шап,
Майрылмаса, қайрылсын.
Kezi kelse, ketpen shap,
Maırylmasa, qaırylsyn.
Maırylmasa, qaırylsyn.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда еңбек ету, жұмыс істеу, және қиындықтарға төзу қажеттілігі туралы айтылған.
"Кезі келсе, кетпен шап" - яғни, адам мүмкіндік туған кезде әрекет етуі, еңбек етуі керек дегенді білдіреді. Бұл жерде "кетпен" - ауыл еңбеккерлерінің, жерді өңдейтін адамдардың қолындағы құралы.
"Майрылмаса, қайрылсын" - егер жағдай, қиындықтар туындамаса, қиыншылыққа ұшырамай, адамдар өз ісімен, мақсатына қарай жүре берсін дегенді білдіреді.
Жалпы, мақала адамның белсенділік танытып, өз міндетін және жұмыстарын уақытында атқаруы, еңбек етуі керектігін насихаттайды.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: