Мақал "Қажы бардағы күн қайда?" дегенде, қажылыққа барған адамның немесе ислам дінінің жоғары дәрежесіне ие адамның мансап дәрежесін немесе оған деген құрметті білдіреді.

Негізінен, бұл мақалда "қажы" сөзі - араб тіліндегі "қажылық" (Меккеге баратын қасиетті сапар) сөзінен шыққан, ал "күн" - мақсат, мұрат, абырой, атақ деген мағынаны білдіреді.

Мақалдың мағынасы: "Қажы бар (яғни, қажылыққа барған адам) неге осынша қадірлі, неге онымен бірге болуды қалайсың?" деген секілді идеясын білдіреді. Яғни, қажылық жасап, дінге адал болған бір адам өзінің әрекеті арқылы жоғары моральдық, рухани деңгейге қол жеткізеді. Бұл мақалды адамдар дінге, моральға, немесе адамгершілікке мән берудің маңызын көрсету үшін қолдануы мүмкін.