Бұл мақалда "қазан" мен "ақыл" терминдері метафора ретінде қолданылып тұр. "Қазан қайнап тұрса" дегеніміз – бір нәрсенің белсенді түрде болып жатқаны, яғни жағдайдың немесе оқиғаның қызу үстінде екендігін білдіреді. Ал "ақыл сайрап тұрады" – адамның ойы, пікірі немесе ақыл-ойы белсенді түрде жұмыс істеп, түрлі идеялар мен пікірлер ұсынатындығын көрсетеді.

Осылайша, мақалды жинақтайтын болсақ, "қазан қайнап тұрса, ақыл сайрап тұрады" – бұл белгілі бір жағдай немесе мәселе жүрген уақытта адам ақыл-ойымен, тәжірибесімен белсенді қатысып, шешімдер табуға, ой бөлісуге дайын болады деген мағынада. Яғни, қиындықтар, мәселелер туындағанда, адамдар өз ақыл-ойларын іске қосып, оларды шешуге тырысады.