Бұл мақал адамның жағдайына, күш қуатына және қоғамдағы қарым-қатынасына байланысты айтылған. "Қасқырдан қайрат кетсе" деген тіркес — егер күшті, батыл немесе беделді адамның (қасқырдың) қуаты әлсіреп, жағдайы нашарласа, ол өзіне төменгі әлеуметтік деңгейде тұрған адамдармен (ешкі, теке) бір деңгейде немесе тіпті олардан төмен дәрежеде сөйлесуге мәжбүр болады.

"Ешкіні «апа», текені «жезде» дейді" дегені, сол әлсіреген адам өзінің әлеуметтік статусын жоғалтып, қоршаған ортаға, яғни, әлсіздерге тәуелді болып, оларға құрмет көрсету қажет екендігін білдіреді.

Сол арқылы мақал, біріншіден, адамның әлеуметтік жағдайының өзгеруіне, екіншіден, күшті кезіндегі бедел мен әлсірегендегі жағдайды көрсету арқылы, адамның қоғамдағы рөлін және қарым-қатынасын айқындайды.