Мақалдың мағынасы – адам өзі қалаған ісі мен мақсатын жүзеге асыру үшін, әрекет жасау керек екенін білдіреді. Яғни егер бір нәрседен қашқыңыз келсе, одан жылдам әрі белсенді түрде қашу қажет деген түсінікті береді. Бұл мақалда «зымыра» сөзі әрекет ету мен жылдамдықты, ал «қашпақ болсаң» сөзі қиындықтардан немесе жағымсыз жағдайлардан қашуды меңзейді. Басқаша айтқанда, кездескен қиындықтардан, немесе жағымсыз нәрселерден қашу үшін, белсенді болу, асығыс әрекет ету қажет дегенді білдіреді.