Қаршығаңды қамшы етерсің.
Qarshyǵańdy qamshy etersiń.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның сезімдері мен қызығушылықтарына толығымен беріліп кетпеу қажеттігін ескертеді. "Ителгінің қызығына берілсең" дегенде, ителгі - аңшы құсы, тарапынан қызықтырып, көңіл бөлгізетін нәрсе. Адам егер сол қызыққа тым алданса, яғни, өзіне қолайлы немесе шын мәнінде маңызды нәрселерді ұмытып кетсе, "қаршығаңды қамшы етерсің" дегені, яғни, ол адам өзінің негізгі міндеттерін, мақсаттарын, неғұрлым маңызды нәрселерді жоғалтуы мүмкін.
Сонда мақалдың жалпы мағынасы: қызыққа немесе уақытша нәрселерге тым көп уақыт бөлу адамды өзінің нағыз мақсаты мен міндеттерінен алыстата алады, сондықтан әрдайым өмірде теңгерімді сақтау қажет.
#Хайуанаттар әлемі туралы