Ішіп тоймаған жалап тоймас.
Латын әліпбиінде:
Iship toımaǵan jalap toımas.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы: "Ішіп тоймаған жалап тоймас" деп, адамның ішімдікке немесе басқа бір нәрсеге тоймаушылығы, олардың шегі болмайтындығын білдіреді. Яғни, адам неғұрлым көп ішсе, соғұрлым оған аздық етеді, және ол ешқашан толыққанды қанағаттанбауы мүмкін.
Бұл мақал ішімдік жеуге немесе жаныңдағы нәрселерге деген шектен тыс құмарлыққа қарсы ескерту ретінде қарастырылады. Адам баласының тойымсыздығы, материалдық немесе рухани жағынан да, белгілермен көрсетіледі. Сондықтан, бұл мақалды өмірде қажеттіліктерді дұрыс бағалап, шектен асып кетпеу керектігін білдіреді.
#Пендешілік көлеңкелері туралы