Ерінбегеннің саулығы егіз, қозысы семіз.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал еңбектеніп, қимылдаған адам денсаулығын да сақтайды, тұрмысын да түзетеді деген ойды білдіреді. Тура мағынада: ерінбей жүрген адамның саулығы жақсы болады, малын бағып, еңбегін дұрыс істегеннің қозысы да семіз өседі. Астарлы мағынада: жалқаулық адамды әлсіретеді, ал еңбек пен қозғалыс береке мен ширақтық әкеледі. Яғни, деннің саулығы да, шаруаның өнімділігі де әрекетке байланысты.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «саулық» — адамның күш-қуаты мен сергектігі. «Егіз» сөзі екі жақсылықтың қатар келуін білдіреді: денсаулық пен береке бірге жүреді. «Қозысы семіз» дегені — мал баққан, еңбек қылған адамның ырысы мол, шаруасы берекелі деген бейне. Қозының семіздігі — күтімнің, ұқыптылықтың және тынымсыз еңбектің белгісі.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал спортпен айналысып, белсенді өмір сүретін адамға жақсы жарасады. Мысалы, таңертең жүгіріп, уақытын тиімді жоспарлаған адам өзін сергек сезініп, жұмысты да өнімді атқарады. Сондықтан мақал жалқаулықтан қашып, қимыл мен еңбекті әдетке айналдыруға үндейді.