Ердің баласы - елдің панасы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал ер азаматтың халыққа тірек, қорған, сенім болуға тиіс екенін білдіреді. Тура мағынасында, ердің баласы — нағыз жігіт, ал елдің панасы — жұртқа қорған болатын адам. Астарлы мағынасы бойынша, ер жігіт тек өз басының қамын ойламай, елін қорғап, жұртына пайдасы тиетін іс істеуі керек. Ол қиындықта тайсалмай, әділдік пен жауапкершілікті жоғары қояды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ердің баласы» тіркесі жай ғана ұл емес, тәрбиелі, намысты, қайратты азаматты бейнелейді. Ал «елдің панасы» деген сөз халықты суықтан, қауіптен қорғайтын қалқандай адамды меңзейді. Яғни, пана — күштің ғана емес, мейірім мен жауапкершіліктің де белгісі.
Қазіргі өмірде
Бүгінгі күні бұл мақал өз ісіне берік, адал, елге қызмет ететін азаматтарға қатысты айтылады. Мысалы, ауылда өрт шыққанда немесе төтенше жағдай туғанда, жұртты сабырға шақырып, көмек ұйымдастырып жүрген жігітке осы сөз лайық. Мұндай адам елге сүйеніш болып, абыройға ие болады.