Мақалдың мағынасы: "Ер кешуде, нар көшуде сыналады" деген аталы сөз адамды қиыншылық кезінде сынауға, оның шынайы табиғаты мен мінезін көрсетуге бағытталған.

Мұндағы "ер" - батыр, яғни нағыз ер азамат; "нар" - мықты, төзімді жануар, басқа да заттарға, мәселелерге тікелей қатысты. Мақал, негізінен, адамның іс-әрекетінің, мінез-құлқының, ерлігінің немесе күшінің шын мәнінде қай кезде көрінетінін айтады.

Яғни, қиын немесе сындарлы сәттерде адам қалай әрекет ететінін, өзінің күшін, батылдығын, төзімділігін қалай көрсететінін білуге болады. Сол ретте адамды емес, оның бөтендігін де бағалауға болады. Адам өміріндегі қиындықтар мен сынақтар – оларды шынайы түрде сынау мен бағалаудың мүмкіндігі.