Екі сараңның қолдары бір-біріне әрең жетеді.
Латын әліпбиінде:
Eki sarańnyń qoldary bir-birine áreń jetedi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда "екі сараң" дегеніміз – өте сараң, яғни мал-мүлік, ақша жинағанды жаны сүйетін адамдар. "Қолдары бір-біріне әрең жетеді" дегені – бұл адамдардың арасында қарым-қатынас, байланыс жеткіліксіз әрі қиын, өйткені олар өз пайдасы мен мүддесін ғана көздейді.
Мақалдың жалпы мағынасы – сараң адамдардың арасында достық немесе бір-біріне көмек көрсету мүмкіндігі жоқ. Олар бір-бірімен байланыс орнатқанымен, шынайы достықтан, түсіністіктен, ынтымақтастықтан айырылған. Яғни, бұл мақал сараңдықтың теріс салдарын, адамдар арасындағы қатынастарға әсерін көрсетеді.
#Пендешілік көлеңкелері туралы