Басын сүйер ағасы.
Жалғыз аттан жығылса,
Неге келер шамасы?
Basyn súıer aǵasy.
Jalǵyz attan jyǵylsa,
Nege keler shamasy?
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамдардың өміріндегі қиындықтар мен қолдаудың қажеттілігін білдіреді. Егіз аттар – яғни жақын туысқан, дос-келін – бір-біріне қолдау көрсетіп, қиыншылықтарды бірге жеңуге көмектеседі. Егер бірі жығылса, екіншісі бірден оны сүйеп, көтеріп, демеп алады.
Ал жалғыз ат болса, ол өз алдына, ешкімнің көмегінсіз қиналады. Оған көмек беру үшін айналасында ешкім жоқ, сондықтан ол жығыла қалса, қайта тұрып кету мүмкіндігі әлдеқайда төмен.
Бұл мақала адамның қоғамда, отбасының ішінде, дос-жарандар арасында қолдаудың қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Бірге жеңіл, ал жалғыз болғанда қиындық тереңдеген сайын адам одан шығу мүмкіндігін жоғалтады.
#Жалғыздық туралы