Егін ексең, тыңға ек,
Онан өнер өнім көп.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал еңбекті дұрыс жерге, дұрыс тәсілмен жұмсау керегін айтады. Тура мағынасында: егін еккенде тың, құнарлы жерге ексең, өнім мол болады. Астарлы мағынасы: қандай істі болса да оймен, ыждағатпен, қолайлы жағдайда атқарсаң, нәтиже де жақсы шығады. Яғни босқа әуреленбей, еңбектің орнын, уақытын, жолын дұрыс таңдаған адам ұтады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «егін» — адам еңбегінің, істің символы. «Тың жер» — бұрын дұрыс пайдаланылмаған, бірақ мол мүмкіндік бар орын. «Өнер өнім көп» дегені тек егіннің емес, жалпы қабілет пен шеберліктің жемісі. Образ арқылы халық «құнарлы ортада еңбек те, өнер де көбейеді» деген ойды жеткізеді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгінгі күні мамандық таңдауда, оқу мен жұмыста, тіпті бизнес ашуда да қолданылады. Мысалы, жас маман өз қабілетіне сай сала таңдап, соған жан-тәнімен кіріссе, жетістікке тезірек жетеді. Дәл сол сияқты, білімге құштар бала жақсы ортаға түссе, қабілеті де, нәтижесі де артады.
Onan óner ónim kóp.