Диқан жерін анасындай сүйеді,
Жер диқанды баласындай сүйеді.
Латын әліпбиінде:
Dıqan jerin anasyndaı súıedi,
Jer dıqandy balasyndaı súıedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның табиғат пен ауыл шаруашылығындағы қатынасын бейнелейді. "Диқан жерін анасындай сүйеді" деген жолда диқанның өз жерін, яғни егістік алқаптарын, туған анасындай қамқорлықпен, сүйіспеншілікпен күтетіндігі айтылады. Диқан үшін жер – өмір көзі, өндіріспен, нан тауып, отбасын асырауымен тікелей байланысты.

Екінші жолда "Жер диқанды баласындай сүйеді" дегенде, жердің де диқанды бағалайтыны, оның еңбегін, маңдай терін қадірлейтіні айтылған. Жердің өнімділігі, оның берекесі диқанның еңбегіне байланысты. Яғни, егер диқан жеріне жақсы күтім жасаса, жер де сонымен бірге диқанды жақсы өніммен марапаттайды.

Осылайша, мақал диқан мен жер арасындағы өзара сүйіспеншіліктің, қарым-қатынастың маңызды екенін, табиғатқа, жерге деген қамқорлық пен оған деген еңбекпен қараудың мәнін көрсетеді.


#Кәсіп туралы #Жер туралы