Бұл мақал қазақтың халық даналығының бір бөлігі, ол дәстүрлі мал шаруашылығымен және табиғатпен байланысты. Мақалдың мағынасы:

1. "Бұйдалаған нар тайлақтай" - бұл жерде нар (арнайы жүк таситын түйе) бұйдаланып, яғни, еркіндіктен айырылып, оралымсыз бір жерде тұрып қалғандығын меңзейді. Тайлақ - жас төл, оның бір жерде шектеулі, еркіндікке ие емес күйде екенін білдіреді.

2. "Жетелеген тазы мойнақтай" - тазы (жылдам жүгіретін қазақ жылқысы) өз мойнындағы жүкпен, шектеулермен жүріп келе жатқанына назар аударады.

Жалпы, мақалда табиғаттағы, малдың мінез-құлқы мен олардың өміріндегі шектеулер жөнінде айтылған. Бұл сөздер арқылы адамның тәуелсіздігі, еркін рухы, айналадағы шектеулер мен кедергілер туралы да ой өрбітеді. Мақал өмірдің түрлі жағдайында адамдардың да, жануарлардың да еркіндікке, қозғалысқа, дамуға деген ұмтылысын білдіреді.