Бір биеде екі емшек,
Бірі кетсе, сүті жоқ.
Бір түйеде екі өркеш,
Бірі кетсе, күші жоқ.
Латын әліпбиінде:
Bir bıede eki emshek,
Biri ketse, súti joq.
Bir túıede eki órkesh,
Biri ketse, kúshi joq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы "бірлік" және "тығыз байланысты" мәселелерінің маңыздылығын білдіреді. Бір биеде екі емшек бар, егер оның біреуі болмаса, сүт өндіру мүмкіндігі төмендейді. Сондай-ақ, бір түйеде екі өркештің болуы оның күші мен төзімділігін арттырады, егер бір өркеші жоқ болып қалса, түйенің күші кемиді.

Мақалдың астарында адамдар, қоғам, немесе кез келген жүйе үшін де бірліктің маңызды екендігі туралы ой жатыр. Егер бір нәрсе жетіспесе, ол жалпы жүйенің, топтың немесе қоғамның әлсіздеуіне себеп болуы мүмкін. Яғни, бірлік – табыстың, күштің және берекенің негізі.


#Төрт түлік туралы