"Бесті атанның күні күркірейді" деген мақал адамның күш-қуатын, мүмкіндігін немесе қабілетін бәсекелестік жағдайда көрсетуін білдіреді. Мақалда "бесті" сөзі мықты, күшті, ал "күркірейді" сөзі - күш немесе эмоцияның сыртқа шығуын, әсерлілігін білдіреді.

Негізінен, бұл мақалда бәсекеге қабілетті адам немесе топ өзінің әлеуетін, өз мүмкіндіктерін, яғни күшін толық ашып, жарыс кезінде өзін танытуы керек деген ой жатыр. Әлеуметтік немесе кәсіби салада, адам өз орнын, беделін дәлелдеу үшін еңбек ету керек екенін аңдатады.