Бек берсе, бетіне қарама.
Латын әліпбиінде:
Bek berse, betine qarama.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Бек берсе, бетіне қарама" деген сөздерден құралған. Бұл мақалда "бек" сөзі белгілі бір адамды, яғни жоғары лауазымды, беделді тұлғаны білдіреді, ал "бетіне қарама" дегені – сол адамның жеке басына, оның сыртқы келбетіне немесе кейбір кемшіліктеріне мән бермей, оның ұсынысы, немесе айтқан сөзі мен әрекеті маңыздырақ екендігін аңғартады.

Яғни, мақалды жалпы түрде түсіндірсек, егер жоғары мәртебелі, беделді адам сәлем берсе немесе көмек ұсынса, онда оның жеке мінез-құлқына немесе сыртқы көрінісіне қарап қалмау керек. Бұл, өз кезегінде, шынайы құндылықтарды бағалау, адамдардың әрекеттерін олардың бет-бейнесіне қарап емес, іс-әрекеттеріне, беделіне қарап бағалау қажеттігін білдіреді.

Сондай-ақ, мұндай мағына әлеуметтік контекстте адамдар арасындағы қатынастарда да маңызды, өйткені адамдарды тек сыртқы келбеті мен мінез-құлқына қарап емес, олардың істеген іс-әрекеттері мен әлеуметтік жағдайына да назар аудару керек.


#Төре туралы