Баталы құл арымас,
Батасыз құл жарымас.
Латын әліпбиінде:
Bataly qul arymas,
Batasyz qul jarymas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "баталы" және "батасыз" деген сөздер арқылы адамгершілік, моральдық тұрғыдан күшті және жомарт адамдардың қасиеттері мен әсері туралы айтылған.

"Баталы құл арымас" деген тіркесте баталы, яғни мейрімді, әділетті, төзімді, күшті адам кез келген қиындықты жеңе алады, аяқ астынан қиын жағдайға тап болып қалса да, өзінің намысын, арын сақтап қала алады деген мағынада.

Ал "батасыз құл жарымас" деген сөйлем құл сөзінің оңайға барғанына қарамастан, батасыз, яғни мейірмінсіз, қатыгез адамдар қиындықтарға ұшырап, жетістікке жете алмайды деген идеяны білдіреді.

Осылайша, мақалада мейірімділік, моральдық күш, адамгершілік қасиеттердің маңыздылығы көрсетілген. Баталы, яғни мейірімді адам ғана өз жолында кедергілерді жеңіп, өмірде табысқа жете алады.


#Жоқшылық туралы