Басытқыға бал ішкен,
Сусынына шай ішкен.
Sýsynyna shaı ishken.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақал қазақ халқында "басытқы" деп аталатын құдіретті, асыл, алтынмен тең естіктарға қатысты қолданылса, "бал" сөзі өмірдің тәттілігі мен қуаныштарын, ал "шай" - өмірдің бытыраңқылығын, тыныштық пен жайлылықты символиздейді.
Мақалдың мағынасы - адамның өмірінде тәтті, жағымды сәттер де, қиындықтар мен сынақтар да қатар болатынын білдіреді. "Басытқыға бал ішкен" деген бөлім – өмірдің қызықты, бақытты сәттерін, яғни тәтті әрі жағымды тәжірибелерді білдіреді, ал "сусынына шай ішкен" – бұл өмірдің қарапайым, бірақ қажетті, шыдамдылықты талап ететін сәттерін меңзейді.
Түйіндей айтқанда, бұл мақал адам өміріндегі қуаныш пен қиындықтың бір-бірімен тығыз байланыста екенін, өмірдің әр кезеңінде әртүрлі сәттер болатынын көрсетеді.