Бұл мақалдың мағынасы - пайда келгенше, оның беріктігі мен тұрақтылығы белгісіз дегенді білдіреді. "Балық байлығы" - табыс, байлық, ал "етек жеңің кепкенше" - пайдалануға дайын болу, жағдайдың тұрақтылығы, яғни қолда бар байлықтың, табыстың ұстап қалу мүмкіндігіне байланысты.

Сондықтан, мақал өмірде қолда бар дүниелердің уақытша екенін, пайда мен байлықтың тұрақты болмауы мүмкін екенін меңзейді. Адамдарға қашан да сақ болып, кез келген мүмкіндік пен байлықтың бағасын түсіну керектігін ескертеді.