Ажарлы мал базарлы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Ажарлы мал базарлы» деген мақал малдың көркі, күтімі жақсы болса, оның өтімі де жақсы болады дегенді білдіреді. Тура мағынасында малдың семіз, таза, күтімді болуы айтылса, астарлы мағынасында кез келген дүниенің қадірі оны ұқыппен ұстап, дұрыс қараған кезде арта түсетіні меңзеледі. Яғни сыртқы ажар мен ішкі сапа қатар болса, пайдасы да молаяды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ажарлы» сөзі — көзге көрікті, күйлі, көркем деген ұғымды береді. «Базарлы» сөзі — сұранысы бар, өтімді, бағалы деген мағынада қолданылған. Халық малды базарға апаратын басты байлық ретінде алып, оның күтімі мен көркі саудадағы құнын арттыратынын бейнелі түрде жеткізген.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгін де өзекті. Мысалы, қолөнер бұйымын жасаған адам оны сапалы, таза әрі сәнді етіп ұсынса, сатып алушы да тез қызығады. Сол сияқты бір қызметтің не тауардың сыртқы тартымдылығы мен сапасы жақсы болса, оның бағасы да жоғарылайды. Мақал ұқыптылық пен көркемдіктің пайда әкелетінін ескертеді.