Бірлік туралы · Көрші туралы · Сақтық туралы · Жақсылық , Жамандық туралы

Ауылы жақын ит қасқырдан қорықпас.

Ауылы жақын ит қасқырдан қорықпас.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы

Ауылы жақын ит қасқырдан қорықпас деген мақалдың тура мағынасы — ауылына, иесіне, қорғанына жақын жүрген ит өзін қауіпсіз сезінеді, сондықтан қасқырдан именбейді. Астарлы мағынасы — адам да өз ортасына, тірек болған жұртына, туысы мен досына сүйенсе, қиындықтан сескенбей, батыл болады. Яғни жақындық, сүйеніш пен бірлік қорқынышты азайтады.

Образдар мен теңеулер

Мақалдағы «ит» — адам сияқты адал, сақ, тіршілікке бейім жанның бейнесі. «Ауыл» — қорған, орта, елдің сүйеніші. «Қасқыр» — қауіп, жау, қатер, қысымның символы. Иттің ауылға жақын болуы оның жалғыз емес екенін, артында панасы барын білдіреді. Сондықтан бұл образдар адам өміріндегі сенім мен тірек ұғымын көркем жеткізеді.

Қазіргі өмірде

Қазір бұл мақал отбасына, ұжымына, дос-жаранына сүйенген адам қиындықты жеңіл өткеретінін білдіреді. Мысалы, жаңа жұмысқа алғаш кірген қызметкер қиналса да, әріптестері көмектессе, ол тез үйреніп, өзіне сенімді болады. Демек, қолдауы бар адам қорқынышты да, тосқауылды да оңайырақ еңсереді.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Aýyly jaqyn ıt qasqyrdan qoryqpas.