Ауыл итінің достығы сүйек тастағанша.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Ауыл итінің достығы сүйек тастағанша деген мақал сырттай жақын көрінгенмен, пайда біткенде байланыс та үзіліп қалатынын меңзейді. Яғни кейбір адамдардың достығы шынайы емес, ол тек өзіне керек кезде ғана сақталады. Қажеті өтсе, бұрынғы сыйластықты да, уәдесін де ұмытып кетуі мүмкін. Мақал адамды достықтың шын-қуысын ажыратуға, пайда үшін жақындаған жаннан сақ болуға үйретеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ауыл иті» — кез келген жерге тәуелді, біреудің берген асына қарап күн көретін жанның бейнесі. «Сүйек» — пайда, сый-сияпат, аз ғана олжа дегенді білдіреді. «Тастағанша» сөзі сол пайда біткен сәтте-ақ достықтың да тоқтайтынын анық көрсетеді. Яғни мақалда жануардың қылығына ұқсату арқылы адамдар арасындағы екіжүзді қатынас әшкереленеді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақалды жұмыс орнында, достықта немесе таныстықта жиі қолдануға болады. Мысалы, бір адам тегін көмек алып жүрген кезде ғана араласып, кейін пайдасы болмай қалса, жұрт оны осы мақалмен сипаттайды. Мұндайда адам шынайы дос пен уақытша пайдакүнемді ажыратуды үйренеді.