Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Ауру өле-өлгенше жаннан дәмелі.

Aýrý óle-ólgenshe jannan dámeli.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақалда адамның ауыр жағдайында өмірге, денсаулыққа деген үміті мен сенімі туралы айтылады. "Ауру" – ауыр жағдайда немесе дертті адамды білдіреді, ал "жаннан дәмелі" – өмір сүруге, сауығуға деген үмітпен қарауды білдіреді. Яғни, ауыр дертке шалдыққан адам өле-өлгенше өмірдің жақсы жақтарын көргісі, өмір сүргісі келеді.

Мақалдың мағынасы – адам қандай қиындықтар мен ауруларға тап болса да, өмір сүруге деген талпыныс ешқашан сөнбейді, үміт пен арман әрқашан адамды алға жетелейді. Ақырында, адамның өмірге деген құштарлығы мен үміті оның күш-жігерінің қайнар көзі болып табылады.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.