"Атың шықпаса, жер өрте" деген мақал, адамның абыройы мен мәртебесінің маңыздылығын, сондай-ақ, кейде қиын жағдайлардан шығу үшін батыл шешім қабылдаудың қажеттілігін білдіреді.

Мақалдың мағынасы мынадай: егер сіздің атыңыз, яғни сіздің репутацияңыз, қол жеткен жетістіктеріңіз немесе қоғамдағы орындалған рөліңіз жеткіліксіз болса, онда өзіңізді таныту үшін, яғни көзге түсу үшін қандай да бір амалдар жасауыңыз керек. "Жер өртеу" дегеніміз – бұл кең мағынада, әсерлі және көзге түсетін әрекеттерді орындау, тіпті ол тәуекелді немесе қатты қадамдар жасауды білдіре алады.

Сонымен, мақала адам өміріндегі әлеуметтік мәртебе, табыс, таныс-біліс, қоғамда орын алу мәселесіне назар аударады. Тұрмыстық тілде айтқанда, адамның өз мәртебесін арттыру үшін батыл және көңілді шешімдер қабылдауы керектігін білдіреді.