Атдорба түбін иіскемей ат тоймайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — аттың жем салынған дорбасының түбіне дейін иіскеп, ішіндегі дәннің бәрін тауыспайынша тоймайтыны. Астарлы мағынасы — адам не мал толық қажетін алмай, толық қанағаттанбайды. Кейде бір істің шын нәтижесі де, ризықтың берекесі де соңына дейін жеткізілгенде ғана көрінеді. Яғни әр нәрсенің шегіне жетпей, оның қадірін де, құнын да білу қиын.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "атдорба" — несібе мен ырыстың белгісі, ал "түбін иіскеу" — барын түгел сарқып, соңына дейін пайдалануды білдіреді. Ат — қазақ танымында күш пен еңбек серігі. Сондықтан аттың тоймауы адамның да тойымсыздығын емес, кейде қажет нәрсені толық алып барып тоқтайтынын бейнелейді. Бұл образ өмірдегі қанағат, табандылық және соңына дейін жету сияқты ұғымдарды аңғартады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақал бір істі жарты жолда тастамай, соңына дейін аяқтаудың маңызын білдіреді. Мысалы, студент емтиханға үстірт дайындалып қоймай, тақырыпты толық қайталап шыққанда ғана шын нәтижеге жетеді. Сондай-ақ еңбек еткен адам да ісінің жемісін толық көру үшін тиянақты болу керегін түсіндіреді.