Ат - адамның қанаты,
Ас - адамның қуаты.
As - adamnyń qýaty.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақал қазақ халқында ат пен асқа ерекше мән берілетінін білдіреді.
**"Ат - адамның қанаты"** деген сөйлемде аттың адамның көлік құралы ретінде ғана емес, сонымен қатар, адамның еркіндігі, қозғалысы, шабыт алуына септігін тигізетін символ екенін көрсетеді. Аттың көмегімен адам алыс жерлерге саяхат жасап, жаңа мүмкіндіктерге жол ашады, осы арқылы өзінің өмірін өзгерте алады.
**"Ас - адамның қуаты"** бөлігінде тамақтану, тамақтың адамның күш-жігерін, энергиясын қамтамасыз етуі сөз етіледі. Астың маңызы зор, өйткені ол адамның денсаулығын сақтап, еңбекке қабілеттілігін арттырады.
Басқаша айтқанда, ат - адамның өмірінде қозғалыс пен еркіндік символы, ал ас - денсаулық пен күш-қуаттың көзі. Мақал өмірде екі маңызды компоненттің: денсаулық пен қозғалыс еркіндігінің қажеттілігін айқындайды.