Арамдық қып ішкен ас,
Ішіңе барып, болар тас.
Латын әліпбиінде:
Aramdyq qyp ishken as,
Ishińe baryp, bolar tas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Арамдық қып ішкен ас, ішіңе барып, болар тас" деген мағынада, адамның орындаған арам ісінің, яғни әділетсіз немесе адал емес әрекеттерінің, оның өзіне қайтып келіп, зиян тигізетінін білдіреді.

Бұл жерде "арамдық" - адал емес, әділетсіз әрекеттерді, "ішкен ас" - адамның алған игілігін немесе табысын, ал "ішіңе барып, болар тас" - осы арам істердің салдары адамның ішкі дүниесіне, жан дүниесіне ауыр тиетінін меңзейді. Яғни, арам жолмен табылған дүние ешқашан бақыт алып келмейді, керісінше, адамның ішкі тыныштығын бұзып, күйзеліске әкелуі мүмкін.

Осылайша, мақалда адамды адал, әділ істер жасауға шақыру және арамдықтан аулақ болу қажеттілігі насихатталады.


#Ас туралы