Бұл мақал қазақ тілінде «Аңқау астыңа қарайды, Арамза үстіңе қарайды» деген мағынаны білдіреді. Мақалдың мазмұнына қарағанда, адамдардың әртүрлі көзқарастары мен ниеттері бар екенін көрсетеді.

«Аңқау» — сенгіш, надан, алдау-арбауға оңай баратын адамды білдіреді. Ол өзінің айналасында болып жатқан жағдайларға, адамдардың көзқарастарына нағыз адалдықпен, риясыздықпен қарайды. Бұл жағдайда «астыңа қарайды» дегені — аңқау адам төмендегі, яғни шынайы нәрселерге, адалдыққа, таза ниетке назар аударады.

Ал «арамза» — қара ниетті, тұзды, қулық-сұмдыққа бейім адам. «Үстіңе қарайды» дегені — арамза адамдар басқалардың өміріне, әсіресе, үстемдік ету, манипуляция жасау, пайда көру мақсатында назар аударады.

Осылайша, мақалда адамдардың екі түрлі болмысы, әрі олар туралы түсінік беріледі: бірі адалдықты іздесе, екіншісі пайда көруге тырысады. Қоғамда кезігетін адамдардың мінез-құлықтары мен қарым-қатынастарындағы қарама-қайшылықтарды көрсетеді.