Жалғыз туса не етеді?
Елге түлға керек-ті.
Қарағайға қарсы бұтақ біткенше,
Еменге айыр бұтақ бітсе не етеді?
Құсқа тұғыр керек-ті.
Jalǵyz týsa ne etedi?
Elge túlǵa kerek-ti.
Qaraǵaıǵa qarsy butaq bitkenshe,
Emenge aıyr butaq bitse ne etedi?
Qusqa tuǵyr kerek-ti.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда анадан алты бала туғанша, бір бала туса да, оның іс-әрекетінің, қасиетінің, қоғамдағы орнының маңызды екендігін көрсетеді. Яғни, саны көп болғанмен, сапа маңызды.
"Елге түлға керек-ті" деген сөйлемнен қоғам үшін, ел үшін дара тұлғалардың (тұлға - ерекше адам, лидер) маңызды екендігін түсінуге болады.
"Қарағайға қарсы бұтақ біткенше, еменге айыр бұтақ бітсе не етеді?" деген жолдарда, әлсіз, әлсізден қала бермек түгіл, мықты, тұрақты болса да, ерекше болар тұлғаның маңызды екендігін меңзейді.
"Құсқа тұғыр керек-ті" деп, тіршіліктің мағынасы мен дамуы үшін лайықты орын мен мүмкіндік қажет екенін ескертеді.
Жалпы, мақалдың мағынасы: сапа мен даралықтың маңыздылығын, бір адамның қоғамға тигізер әсерінің, үлесінің салмақты екенін көрсету.
#Имандылық иірімдері туралы
