Алыс жолдың іздерін түйе білер.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — ұзақ жолда қалған ізді түйе жақсы таниды, өйткені ол шөл, құм, көш жолын көп көрген. Астарлы мағынасы — көпті көрген, тәжірибесі мол адам ғана алыс сапардың да, өмірдің де белгісін дұрыс аңғарады. Жас адам байқамағанды, көргені көп кісі бірден түсінеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «алыс жол» — өмірдің ұзақ, ауыр сынаққа толы жолы. «Іздер» — өткен оқиға, қалдырған белгі, тәжірибе. Ал «түйе» — сабырлы, төзімді, көшке төселген мал ретінде алынды. Түйенің жол тануы халық түсінігінде байқағыштық пен жадының нышаны. Яғни мақал адамды көп көргеннің сөзін тыңдауға, тәжірибелі кісінің байламын бағалауға шақырады.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал өмірлік тәжірибенің маңызын көрсеткенде айтылады. Мысалы, жаңа жұмысқа кірген жас маман бір мәселені жеңіл деп ойлауы мүмкін, ал көп жыл істеген әріптесі оның салдарын бірден байқайды. Сонда «Алыс жолдың іздерін түйе білер» деп, тәжірибелі адамның пікіріне құлақ асу керектігі ескертіледі.