Алтынды еріте білмеген күл етеді,
Жібекті түте білмеген жүн етеді.
Латын әліпбиінде:
Altyndy erite bilmegen kúl etedi,
Jibekti túte bilmegen jún etedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы - адамның қабілеті мен білімінің маңызды екендігін, сондай-ақ, белгілі бір құнды заттарды бағалауға және олармен дұрыс жұмыс істеуге қабілетті болудың қажеттілігін көрсетеді.

"Алтынды еріте білмеген күл етеді" деген бөлігінде алтынның (яғни, бағалы заттың) құндылығы мен оны дұрыс пайдаланып, пайдаға асыра алмаған адамның нәтижесінде бұл заттың әлсіздігін (күл ету) білдіреді. Яғни, егер адам алтынды (құндылықты) игеріп, одан пайда көре алмаса, онда ол алтынның құны жойылып, құр кедейге айналады.

"Жібекті түте білмеген жүн етеді" бөлігінде жібектің (яғни, сапалы, бағалы материалдың) қасиеті мен потенциалын дұрыс пайдалана алмаған адамның бұл материалды тек түкке тұрғысыз күйге келтіретіндігін айтады. Яғни, адам жібекке жіті назар аудармай, оны тиімді етіп қолданбаса, оның сапасының кері кетуі мүмкін.

Осылайша, бұл мақал адамның қабілеті мен білімінің, сонымен қатар, құнды заттарды бағалай білуінің маңыздылығын көрсетеді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы