Алтын көріп періште жолдан тайған.
Латын әліпбиінде:
Altyn kórip perishte joldan taıǵan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалдың мағынасы – адам (немесе қандай да бір жан) ақиқат, тура жолдан, жақсы қасиеттерінен тайып, өзіне көрінген байлық пен әл-ауқатқа қызығып кетуін білдіреді.

Мысалы, періштелер – таза, ізгі, моральдық нормаларды ұстанатын жаратылыстар. "Алтын көріп" деген фразаымен байлық, материалдық игіліктер туралы айтылады. Бұл мақал адамдардың сілтілеу дүниеге қызығушылығын немесе мақсатының өзгеруін ескертіп, рухани құндылықтарды материалдық байлыққа басымдық берпеу қажеттігін көрсетеді.

Яғни, бұл мақал адамдарға: материалдық игіліктердің соңына түспей, моральдық, рухани жағынан таза болуға, адал, тура жолмен жүруге үндейді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы