Бір күн ұрынған өлтірер.
Bir kún urynǵan óltirer.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы – ұзақ уақыт бойы күтімді қажет ететін немесе зор еңбекпен өсірілген нәрсе, бір сәттік немқұрайдылықтан, абайсыздықтан немесе күтімсіздіктен жойылып кетуі мүмкін екенін білдіреді.
Яғни, "алты ай баққан арықты" дегеніміз – ұзақ уақыт бойы еңбектеніп, күтім жасап, өсірген нәрсе. Ал "бір күн ұрынған" болса – бір сәттік абайсыздық, немқұрайдылық. Мақал сонымен қатар, адам өмірінде де, қызметте де, жұмыста да жауапкершіліктің маңыздылығын, еңбек пен уақыттың құндылығын көрсетеді.
Осылайша, мақал бізге тұрақтылық пен жауапкершілік көрсету керектігін, бір сәттік қателіктің барлық еңбекті желге ұшыратуы мүмкін екенін ескертеді.
#Төрт түлік туралы
