Ақ қар болса, ақ нан көп.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: қыста қар қалың, аппақ болып жауса, жер ылғалға қанып, көктемде егін жақсы шығады, соның нәтижесінде ақ нан мол болады. Астарлы мағынасы — табиғаттағы береке мен еңбектің байланысын көрсету. Яғни мол өнім болса, елдің ырысы артады, дастархан да толы болады. Халық бұл сөз арқылы табиғаттың тынысы мен адамның несібесі тығыз байланысты екенін аңғартқан.
Образдар мен теңеулер
«Ақ қар» — тек қыс көрінісі емес, ылғалдың, құнардың, болашақ өнімнің белгісі. «Ақ нан» — адал еңбекпен келген молшылықтың, тоқшылықтың нышаны. Мұндағы «ақ» сөзі де тазалықты, молдықты, берекені білдіреді. Қар мен нанды қатар қою арқылы халық қарапайым табиғи құбылысты тұрмыс ырысымен байланыстырып, қысқы қардың да пайдасы барын бейнелі тілмен жеткізген.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал ауыл шаруашылығына, егіншілікке қатысты жиі айтылады. Мысалы, қыста қар мол түссе, диқандар көктемде жер жақсы ылғалданады деп қуанады, өйткені егін бітік шығып, астық мол болады. Сонда елдің азығы да, нанның берекесі де артады. Бұл мақал үміт пен табиғатқа сенім ұялатады.