"Ай арасы - толас" мақалында "ай" уақыттың, ал "толас" тоқтау, аяқталу мағынасында қолданылады. Бұл мақалдың мағынасы, адамның іс-әрекеттері мен тағдырында әрдайым өзгерістер болатындығын білдіреді. Яғни, қазіргідей жағдайлар уақыт өте келе өзгеруі мүмкін, ал уақыттың өтуі осы өзгерістерді бірге алып келеді. Сондай-ақ, бұл мақал тарқалғанда, белгілі бір кезеңнен кейін тыныштық, тұрақтылық, немесе алдындағы қиындықтардың артта қалуы мүмкін деген үмітті білдіруі де мүмкін. Осының арқасында, біз қазіргіден кейінгі уақытқа, оның берері мол екеніне сенім білдіре аламыз.