Жауға бірге шаппаса?
Арғымақ мініп не керек,
Жабыдан озып, артпаса?
Jaýǵa birge shappasa?
Arǵymaq minip ne kerek,
Jabydan ozyp, artpasa?
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал достық, жолдастық және әріптестік қарым-қатынастың маңыздылығын көрсетеді.
"Жора-жолдас не керек, Жауға бірге шаппаса?" – деген жолда достардың, жолдастардың тек жай қатынаста болуы жеткіліксіз екенін, олардың бір-біріне қиын сәттерде, әсіресе аразда, жәрдем көрсетуі маңызды екенін білдіреді. Яғни, нағыз дос – қиындықта бірге болатын адам.
"Арғымақ мініп не керек, Жабыдан озып, артпаса?" – дейді. Бұл жерде «арғымақ» – күшті, мықты атты білдірсе, «жабы» – әлсіз, баяу атты білдіреді. Яғни, мықты аттың өзі ешқандай пайдасыз, егер ол әлемде жоғары орынға, яғни, басқалардан озып, жетістікке жете алмаса.
Осылайша, мақалдың негізгі мағынасы: нағыз достар мен серіктестер тек сыртқы көрінісінде емес, қиын сәттерде бірге болуы және мақсатқа жету жолында бірлескен еңбектің маңыздылығын көрсетеді.
#Жолдас туралы
