Жоқшысы жоқ ел жетім.
Joqshysy joq el jetim.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Мақалдың мағынасы, елдің, қоғамның немесе отбасының бірлігі мен қолдауының маңыздылығын көрсетеді. "Жоқшысы жоқ ел жетім" дегенде, яғни, халықтың, қоғамдық құрылымның немесе отбасылардың қолдаушы, қорғаушы, желеп-жебеуші жан болмаса, олар қиындықтарға төтеп бере алмайды.
"Жоқшы" - дегеніміз, қамқоршы, қолдаушы, қорғаныш, ал "жетім" - ата-анасынан, қамқоршысынан айырылған тұлғаны білдіреді. Осылайша, халықтың өмір сүруі, дамуымен қатар, өз ортасына жауапкершілікпен қарау және бір-біріне қолдау көрсету қажеттігі алға тартылады.
Басқаша айтқанда, қоғамда немесе отбасыда қамқоршы, қолдаушы болмаса, олар өз-өздерін қорғауға және қиындықтарды еңсеруге қабілетсіз болып, "жетім" жағдайына түседі.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: