Жетім, жетім демеңіз,
Жетімнің ақысын жемеңіз.
Jetimniń aqysyn jemeńiz.
Жетімнің ақысын жемеңіз.
Латын әліпбиінде:
Jetim, jetim demeńiz,Jetimniń aqysyn jemeńiz.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы – жетімдерді, яғни ата-ана қамқорлығынсыз қалған балаларды қорлап, олардың құқықтарын бұзбау керектігін білдіреді. "Жетім, жетім демеңіз" деген жолында жетімді сөзбен кемсітпей, оларды адам ретінде құрметтеу керектігі айтылған. Ал "жетімнің ақысын жемеңіз" дегені, жетімдерге жасалған зәбір, әділетсіздік, олардың құқықтарын аяққа таптамау қажеттігін білдіреді.
Осы мақал арқылы қоғамда жетімдерді қолдау, оларға көмек көрсету, сондай-ақ, олардың құқықтарын қорғау мәлімделеді. Бұл – гуманизм мен адамгершілікке шақыру.
#Жетімдік туралы