Жапалақ сипағанмен сұңқар болмас,
Жабыны мақтағанмен тұлпар болмас.
Латын әліпбиінде:
Japalaq sıpaǵanmen suńqar bolmas,
Jabyny maqtaǵanmen tulpar bolmas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда жапалақ пен тұлпар арқылы адамда белгілі бір қасиеттер мен күштерді бірден дамыту немесе өзгерту мүмкін еместігі айтылған.

"Жапалақ сипағанмен сұңқар болмас" дегені, егер сен жапалақты сипасаң, ол сұңқарға айналмайды дегенді білдіреді. Яғни, сыртқы әсерлер мен ізгілік, жақсылық көрсету арқылы адамның табиғаты, қабілеті өзгермейді.

"Жабыны мақтағанмен тұлпар болмас" бұл жерде, егер сен жабыны мақтап, оның мықтылығын немесе күшін overstate етсең, ол тұлпар болып кетпейді. Яғни, тек мақтау мен ынталандырудан ештеңе өзгермейді, жасырын, табиғи қасиеттердің де рөлі бар.

Жалпы, бұл мақала табиғатын, қабілет пен қасиеттің адамда бар екенін және оны өзгерту үшін тек сыртқы себептер жеткіліксіз екендігін түсіндіреді.


#Хайуанаттар әлемі туралы