Мақал "Жан алып жат болма" адамдарды ескерту үшін айтылған. Оның негізгі мағынасы — жанашырлық пен өзара көмек көрсету, қиын жағдайда қалғандарға қол ұшын созу қажеттілігін білдіреді. Яғни, басқалардың ауыртпалығын жеңілдетуге тырысу, оларды қолдау өте маңызды.

Бұл мақалда "жат болма" деген тіркес арқылы, яғни, өзіңізді алаңсыз, қатысы жоқ адамдай сезінбеу, айналаңыздағы адамдардың жағдайына мән беру және көмек көрсету қажеттігі айтылып жатыр. Адамдар арасында бауырластық, түсіністік болуын және бір-біріне қолдау көрсетуін насихаттайды.