Сырт айналып сойылын баптар.
Syrt aınalyp soıylyn baptar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның амал-әрекеттері мен шынайы ниеттерін айқын көрсетеді. "Жалған жолдас көзіңе мақтар" деген жолда, адам кейде сырттай көрінгенде жақсы болуға, мақталып, жақсы сөздер айтылуына баса назар аударатынын білдіреді. Яғни, кейбір адамдар сізбен жақсы қарым-қатынаста болып жүргендей түр көрсетіп, сізді алдауы, мақтауы мүмкін.
Ал "Сырт айналып сойылын баптар" дегенде, сырттай көрініс жақсы болғанымен, шын мәнінде сол адамның жаман ниеті, яғни сізге кері әсер етуі мүмкін екендігі айтылады. "Сойыл" — адам жәбірлеп немесе зиян келтіретін іс-әрекет, ал "сойылын баптау" — дұшпандық ниетті даярлау, іске асыру дегенді білдіреді.
Жалпы, бұл мақал бізді абай болуға, адамдардың сыртқы бейнесіне ғана сенбеуге шақырады. Достық пен адалдықтың нағыз белгісін сыртқы мақтаудан емес, адамның шынайы іс-әрекеттерінен байқау керектігін ескертеді.
#Жолдас туралы